Menyiapkan NihongoRoute...
Tsuite
Kosakatatsuite
tentang, mengenai, perihal
"Bayangkan sedang mengangkat tema utama presentasi atau membuka diskusi dengan menyebut 'mengenai topik yang akan kita bahas hari ini'."
Bentuk kanji dari partikel gramatikal 'ついて' dalam pola '～に就いて' (mengenai X). Mengantarkan topik pembicaraan, kajian, atau pemikiran. Dalam penulisan modern sehari-hari jauh lebih lazim ditulis dengan hiragana murni.
将来の進路に就いて両親とじっくり話し合った。
Shourai no shinro ni tsuite ryoushin to jikkuri hanashiatta.Saya berdiskusi mendalam dengan kedua orang tua perihal rencana masa depan saya.
この問題に就いては、次回の会議で詳しく検討します。
Kono mondai ni tsuite wa, jikai no kaigi de kuwashiku kentou shimasu.Mengenai masalah ini, kami akan mengkajinya secara terperinci pada rapat berikutnya.