Menyiapkan NihongoRoute...
Touzai
Kosakatatouzai
timur dan barat, seluruh penjuru
"Ingat konsep membelah peta dari ujung timur hingga ujung barat untuk mencakup seluruh area."
Merujuk arah timur dan barat atau bentang geografis yang luas. Sering dipakai dalam perbandingan budaya timur dan barat, nama jalur kereta, atau seruan pembuka pertunjukan tradisional (東西、東西!).
この大通りは街を東西に貫いている。
Kono oodoori wa machi o touzai ni tsuranuite iru.Jalan raya ini membentang melintasi kota dari timur ke barat.
文化の東西を問わず、家族への愛は普遍的だ。
Bunka no touzai o towazu, kazoku e no ai wa fuhenteki da.Tanpa memandang budaya Timur maupun Barat, kasih sayang kepada keluarga bersifat universal.