Menyiapkan NihongoRoute...
Toukou 2
Kosakatatoukou
perajin keramik, pembuat tembikar
"Bayangkan seorang pengrajin ahli yang tekun memutar roda tanah liat dan membakar guci keramik di bengkel tembikar tradisional."
Istilah formal dan tertulis untuk pengrajin yang memproduksi barang tembikar atau keramik tanah liat. Dalam percakapan umum modern, kata 陶芸家 (tougeika) lebih lumrah dipakai.
熟練の陶工がろくろを使って美しい茶わんを作った。
Jukuren no toukou ga rokuro o tsukatte utsukushii chawan o tsukutta.Perajin keramik berpengalaman menggunakan roda pemutar untuk membuat mangkuk teh yang indah.
その村には何代も続く伝統的な陶工たちが暮らしている。
Sono mura ni wa nandai mo tsuzuku dentouteki na toukoutachi ga kurashite iru.Di desa itu tinggal para pembuat tembikar tradisional yang bertahan selama beberapa generasi.