Menyiapkan NihongoRoute...
toubun
jumlah gula, kandungan gula
"Ingat makan tahu bumbu (toubun) harus dibatasi karena jumlah gula di dalamnya sangat tinggi."
Kata benda untuk kandungan gula dalam makanan/minuman. Sering dipasangkan dengan partikel を (seperti 糖分を控える: mengurangi gula) atau が (seperti 糖分が多い: tinggi gula).
「それは糖分を供給してもっと働けと暗に……？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん」
"Apakah itu berarti aku harus makan gula dulu lalu bekerja lebih keras?" "Eh?" "Tidak, maaf. Aku hanya sedikit merajuk."
私は、糖分のあるものは食べてはいけないのです。
Saya sebaiknya tidak makan makanan yang mengandung gula.
Kanji
? • ?