Menyiapkan NihongoRoute...
tou
penghitung untuk hewan besar (misalnya, kepala sapi), penghitung untuk serangga dalam koleksi, penghitung untuk helm, topeng, dll.
"Menghitung jumlah kepala sapi besar sambil membawa toples uang (tou)."
Kata bantu bilangan (josuushi) khusus hewan besar (sapi, gajah). Pola: [Angka] + 頭 (contoh: 一頭 ittou - satu ekor).
その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
Sepanjang waktu itu, kata-kata yang kakek ucapkan, seperti suara lalat yang terbang mengelilingi melon, terus berdengung di kepalaku.
頭がくらくらしているので、深く考えずにいい加減なことを書いてみる。
Kepalaku pusing, jadi aku akan mencoba menulis apa saja tanpa berpikir panjang.
圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
Kei terkejut dengan pertanyaan itu, tetapi menggelengkan kepalanya seolah mengatakan bahwa itu bukan apa-apa.
Kanji
? • ?