Menyiapkan NihongoRoute...
Tomari
Kosakatatomari
menginap, piket malam
"Bayangkan rencana liburan keluar kota yang butuh menginap semalam di hotel, atau jadwal kerja jaga malam di kantor."
Nomina dari 'tomaru' (menginap). Pola umum: '〜泊まりで' (pergi menginap...) atau konteks kerja shift malam kantor/rumah sakit.
一泊二日の泊まりで温泉に行きます。
Ippaku futsuka no tomari de onsen ni ikimasu.Saya pergi ke pemandian air panas dengan menginap dua hari satu malam.
今日は病院の泊まりの当番です。
Kyou wa byouin no tomari no touban desu.Hari ini giliran saya piket malam di rumah sakit.