Menyiapkan NihongoRoute...
tomari
(menginap) semalam, penginapan, losmen, hotel, tugas malam, tempat berlabuh, pelabuhan, dermaga
"Tom, mari (tomari) kita menginap di penginapan ini."
Nomina dari verba 'tomaru' (menginap). Sering digunakan dengan partikel 'で' (tomari de) untuk menyatakan 'pergi menginap'. Konteks kerja berarti 'tugas malam' (shift malam). Kasual dan formal.
彼はいとこのところへ泊まりに行きました。
Dia pergi untuk tinggal bersama sepupunya.
私は洋式のホテルに泊まりたい。
Saya ingin menginap di hotel bergaya Barat.
ワシントン市の友人宅に泊まります。
Saya sedang menginap di rumah teman saya di Washington City.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
Aku belum tahu alamatku. Aku akan tinggal bersama temanku untuk sementara waktu.