Menyiapkan NihongoRoute...
tokuten
hak istimewa, perlakuan khusus, keuntungan, hak prerogatif, fasilitas, kemudahan
"Ingat toko ten (tokuten) - Belanja di toko ini dapat ten (10) kali lipat keuntungan dan fasilitas istimewa."
Merujuk pada keuntungan tambahan, bonus, atau hak istimewa yang didapat dari pembelian produk, keanggotaan (membership), atau promosi. Sering digabung menjadi kata majemuk seperti 購入特典 (bonus pembelian) atau 会員特典 (benefit anggota).
こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。
Berapa harga yang harus kita bayar untuk keuntungan-keuntungan ini?
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
Ada keuntungan berupa kemudahan bergabung dengan komunitas untuk anggota berbayar.
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
Layanan khusus meliputi sopir pribadi untuk setiap tamu.
Kanji
? • ?