Menyiapkan NihongoRoute...
Tokuju
Kosakatatokuju
lonjakan permintaan khusus, permintaan pasar mendadak
"Bayangkan stok barang mendadak ludes borong karena situasi khusus darurat, menciptakan lonjakan permintaan singkat."
Singkatan dari 特別需要 (permintaan khusus). Biasa muncul dalam berita ekonomi saat terjadi ledakan pembelian akibat perang, pandemi, atau bencana.
感染症の流行により消毒液の特需が発生した。
Kansenshou no ryuukou ni yori shoudokueki no tokuju ga hassei shita.Akibat penyebaran penyakit menular, terjadi lonjakan permintaan khusus untuk cairan disinfektan.
特需が終わった後の需要減少に備える必要がある。
Tokuju ga owatta ato no juyou genshou ni sonaeru hitsuyou ga aru.Perlu bersiap menghadapi penurunan pasar setelah masa lonjakan permintaan khusus berakhir.