Menyiapkan NihongoRoute...
tobokeru
berpura-pura bodoh, berpura-pura tidak tahu, berpura-pura polos, memasang ekspresi wajah kosong, bertingkah konyol, berada dalam keadaan pikun
"Ingat 'Topi kera' (tobokeru) dipakai saat berpura-pura bodoh."
Berarti berpura-pura tidak tahu atau berlagak bodoh untuk berkelit. Lebih sering ditulis menggunakan hiragana (とぼける). Digunakan dalam situasi kasual. Contoh frasa umum: 'とぼけるな' (Jangan pura-pura bodoh!).
彼は都合が悪くなると、すぐに惚ける。
kare wa tsugou ga waruku naru to, sugu ni tobokeru.Dia segera berpura-pura tidak tahu ketika situasinya menjadi tidak menguntungkan.
知っている癖に惚けるな。
shitte iru kuse ni tobokeruna.Jangan berpura-pura tidak tahu padahal kamu tahu.