Menyiapkan NihongoRoute...
Tenteki
Kosakatatenteki
infus, tetesan cairan
"Bayangkan berbaring di ranjang klinik sambil melihat kantong cairan obat menetes pelan masuk ke selang jarum tangan."
Paling sering merujuk ke infus medis di rumah sakit (kolokasi: ～を受ける / ～を打つ). Makna aslinya adalah tetesan cairan berkala.
高熱で脱水症状になったので、病院で点滴を受けた。
Kounetsu de dassui shoujou ni natta node, byouin de tenteki o uketa.Karena demam tinggi dan mengalami dehidrasi, saya menerima infus di rumah sakit.
点滴を打ってもらったら、体がだいぶ楽になった。
Tenteki o utte morattara, karada ga daibu raku ni natta.Setelah diinfus, tubuh saya terasa jauh lebih membaik.