Menyiapkan NihongoRoute...
tensai
bencana alam, malapetaka alam, kehendak Tuhan
"Bayangkan 'Ten' (sepuluh) 'Sains' (ahli sains) gagal memprediksi datangnya 天災 (tensai - bencana alam)."
Kata ini merujuk pada bencana alam murni seperti gempa atau badai. Kamu sering melihatnya dipasangkan dengan partikel に (ni) untuk menyatakan persiapan menghadapi bencana tersebut.
地震は防げない天災です。
Jishin wa fusegenai tensai desu.Gempa bumi adalah bencana alam yang tidak bisa dicegah.
私たちは天災に備えなければならない。
Watashitachi wa tensai ni sonaenakeriba naranai.Kita harus bersiap menghadapi bencana alam.
地震や洪水は天災です。
Gempa bumi dan banjir adalah bencana alam.