Menyiapkan NihongoRoute...
Tenohira
Kosakatatenohira
telapak tangan
"Bagian tangan yang terbuka menghadap ke atas saat menampung air atau meminta sesuatu."
Menyebut bagian dalam tangan yang datar. Idiom terkenal: 手のひらを返す (tenohira o kaesu - berbalik sikap secara drastis dalam sekejap).
手のひらに小さな雪の結晶が落ちた。
Tenohira ni chiisana yuki no kesshou ga ochita.Kristal salju kecil jatuh ke telapak tangan.
彼は形勢が悪くなると手のひらを返したように態度を変えた。
Kare wa keisei ga waruku naru to tenohira o kaeshita you ni taido o kaeta.Begitu situasi memburuk, sikapnya langsung berbalik secara drastis.