Menyiapkan NihongoRoute...
tenko
absensi, berkumpul
"Pasukan berkumpul untuk absensi dipimpin oleh 'Tante Eko' (tenko)."
Digunakan untuk pengecekan kehadiran (absensi) secara lisan, biasanya dalam situasi militer, industri, atau sekolah. Sering digabung menjadi 点呼する (melakukan absensi).
出発の前に、全員の点呼を行います。
shuppatsu no mae ni, zen'in no tenko o okonaimasu.Sebelum berangkat, kami akan melakukan absensi untuk semua orang.
先生がクラスの生徒の点呼をとった。
sensei ga kurasu no seito no tenko o totta.Guru melakukan absensi terhadap murid-murid di kelas.