Menyiapkan NihongoRoute...
Tanmei
Kosakatatanmei
hidup singkat, berumur pendek
"Bayangkan sesuatu yang durasinya sangat singkat atau tidak bertahan lama seperti rezim kabinet politik yang cepat runtuh."
Berarti berumur pendek atau singkat masa berlakunya. Digunakan formal untuk makhluk hidup, kabinet politik, tren, atau produk. Sering dalam pola 短命に終わる (berakhir singkat).
その政権はわずか半年で短命に終わった。
Sono seiken wa wazuka hantoshi de tanmei ni owatta.Pemerintahan itu berakhir singkat hanya dalam waktu setengah tahun.
短命な家系だと信じられていた。
Tanmei na kakei da to shinjirarete ita.Diyakini sebagai keluarga yang memiliki garis keturunan berumur pendek.