Menyiapkan NihongoRoute...
Tankou
Kosakatatankou
tambang batu bara
"Bayangkan kawasan industri era lama tempat para pekerja menggali bahan bakar hitam dari bawah tanah; itulah 'tankou'."
Kata benda khusus area penambangan batu bara. Sering muncul bersama partikel 'de' (炭鉱で働く) atau istilah penutupan tambang (炭鉱の閉山).
祖父は若い頃、炭鉱で働いていた。
Sofu wa wakai koro, tankou de hataraite ita.Kakek saya bekerja di tambang batu bara saat masih muda.
かつて栄えた炭鉱の町も、今は静まり返っている。
Katsute sakaeta tankou no machi mo, ima wa shizumarikaette iru.Kota tambang batu bara yang dulu makmur itu kini benar-benar sunyi.