Menyiapkan NihongoRoute...
tamen
beraneka ragam, multifaset
"Taman (tamen) itu punya beraneka ragam jenis bunga."
Formal/akademis. Berarti banyak sisi atau multifaset. Sering digunakan sebagai kata sifat-na '多面的な' (tamen teki na) sebelum kata benda, atau kata keterangan '多面的に' (tamen teki ni) diikuti kata kerja seperti menganalisis atau berpikir.
物事を多面から見ることが重要だ。
monogoto o tamen kara miru koto ga juuyou da.Penting untuk melihat sesuatu dari berbagai sisi.
彼は多面的な魅力を持っている。
kare wa tamenteki na miryoku o motteiru.Dia memiliki pesona yang beraneka ragam.
その小説は人生を多面的に描いている。
Novel ini memberikan gambaran kehidupan manusia yang beraneka ragam.