Menyiapkan NihongoRoute...
Taishaku
Kosakatataishaku
pinjaman, debit dan kredit, urusan pinjam-meminjam
"Istilah resmi bisnis/akuntansi untuk urusan pinjam-meminjam uang atau aset (memberi pinjaman dan meminjam)."
Istilah formal/akademis mengenai pinjam-meminjam uang atau barang, umum dalam hukum, bisnis, dan akuntansi (seperti 貸借対照表 - neraca). Biasa diikuti partikel の (no). Untuk percakapan sehari-hari, gunakan 貸し借り (kashikari).
決算に向けて貸借対照表を作成する。
Kessan ni mukete taishaku taishouhyou o sakusei suru.Menyusun neraca keuangan menjelang penutupan buku tahunan.
友人同士でも金銭の貸借には慎重になるべきだ。
Yuujin doushi demo kinsen no taishaku ni wa shinchou ni narubeki da.Bahkan sesama teman pun harus berhati-hati dalam hal pinjam-meminjam uang.