Menyiapkan NihongoRoute...
Taisa
Kosakatataisa
kolonel (AD/AU), kapten (AL)
"Ingat figur komandan militer berwibawa setingkat kolonel dalam film perang atau anime laga."
Pangkat militer perwira menengah senior. Diletakkan langsung di belakang nama keluarga (contoh: マスタング大佐).
大佐は部下に冷静な指示を出した。
Taisa wa buka ni reisei na shiji o dashita.Kolonel memberikan instruksi yang tenang kepada bawahannya.
彼は長年の功績が認められて大佐に昇進した。
Kare wa naganen no kouseki ga mitomerarete taisa ni shoushin shita.Jasa-jasanya selama bertahun-tahun diakui sehingga dia dipromosikan menjadi kolonel.