Menyiapkan NihongoRoute...
Tai 4
Kosakatatai
zona, sabuk wilayah, pita
"Ingat kata 'tai' sebagai 'zona sabuk' melingkar seperti dasi (tie) yang menandai batas area atau rentang waktu tertentu."
Dibaca 'tai' khusus istilah teknis, geografis, atau astronomi (misal: 時間帯 - zona waktu, 温帯 - zona iklim sedang). Berbeda arti dan bacaan dengan 'obi' (sabuk pakaian/kimono).
この時間帯は電車がとても混雑する。
Kono jikantai wa densha ga totemo konzatsu suru.Pada zona waktu ini kereta sangat padat.
日本は温帯に属している。
Nihon wa ontai ni zoku shite iru.Jepang termasuk dalam zona iklim sedang.