Menyiapkan NihongoRoute...
Sunpou
Kosakatasunpou
dimensi, ukuran fisik, rencana
"Bayangkan membawa pita meteran untuk memeriksa panjang, lebar, dan tinggi furnitur sebelum membeli agar muat di ruangan."
Sering dipakai untuk ukuran fisik pakaian, furnitur, atau bangunan (kolokasi: '寸法を測る' - mengukur dimensi). Bisa juga merujuk pada jalannya sebuah rencana/perhitungan (kolokasi: '～という寸法だ' - begitulah rencananya/aturannya).
家具を注文する前に部屋の寸法を正確に測る必要がある。
Kagu o chuumon suru mae ni heya no sunpou o seikaku ni hakaru hitsuyou ga aru.Sebelum memesan furnitur, perlu mengukur dimensi ruangan secara akurat.
この服は私の体に寸法がぴったり合っている。
Kono fuku wa watashi no karada ni sunpou ga pittari atte iru.Ukuran baju ini pas sekali dengan tubuh saya.