Menyiapkan NihongoRoute...
Suchiimu
Kosakatasuchiimu
uap air (mekanis/mesin)
"Kata serapan langsung dari bahasa Inggris 'steam' yang lazim ditemukan pada peralatan rumah tangga modern."
Serapan kata 'steam'. Khusus untuk uap hasil rekayasa alat/mesin (setrika uap, mesin sauna, pembersih uap). Berbeda dengan '湯気' (yuge) untuk uap alami dari air panas atau makanan masak.
高温のスチームを使って頑固な油汚れを一気に落とす。
Kouon no suchiimu o tsukatte ganko na abura yogore o ikki ni otosu.Membersihkan noda minyak membandel sekaligus menggunakan semprotan uap bersuhu tinggi.
スチームアイロンをかけると服のシワが綺麗に伸びる。
Suchiimu airon o kakeru to fuku no shiwa ga kirei ni nobiru.Kerutan pakaian menjadi rapi dan halus setelah disetrika menggunakan setrika uap.