Menyiapkan NihongoRoute...
Soushoku
Kosakatasōshoku
herbivora, pemakan tumbuhan
"Bayangkan kawanan domba santai yang seharian merumput di ladang hijau tanpa memburu hewan lain."
Istilah biologi pemakan tumbuhan (草食動物 = hewan herbivora). Sering digunakan secara metaforis dalam bahasa gaul '草食系' (soushoku-kei) untuk pria pasif atau pemalu dalam hubungan percintaan.
シカやウサギは草食の動物だ。
Shika ya usagi wa sōshoku no dōbutsu da.Rusa dan kelinci adalah hewan herbivora.
草食動物は植物だけを食べて生きている。
Sōshoku dōbutsu wa shokubutsu dake o tabete ikite iru.Hewan herbivora bertahan hidup hanya dengan memakan tanaman.