Menyiapkan NihongoRoute...
souseiji
saudara kembar
"Rebutan 'sosis siji' (souseiji - sosis satu dalam bahasa Jawa) karena mereka saudara kembar."
Istilah formal, medis, atau akademis untuk anak kembar. Untuk percakapan sehari-hari, gunakan 双子 (futago).
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
Tubuh dan jiwa adalah kembar: hanya Tuhan yang tahu mana yang mana.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
Tubuh dan jiwa adalah kembar: hanya Tuhan yang tahu mana yang mana.
「トムとジョンって一卵性双生児とは聞いてたけど、本当によく似てるよね？」「似てる似てる。親にも時々間違えられるって言ってたよ。あの二人はほんと、已己巳己だよ」
"Aku dengar Tom dan John adalah kembar identik. Mereka benar-benar mirip, ya?" "Ya, mereka memang sangat mirip. Bahkan orang tua mereka bilang mereka kadang-kadang bingung membedakan mereka. Kedua orang itu memang sangat mirip, ya?"
一卵性双生児を出産しました。
Saya membantu persalinan bayi kembar identik.