Menyiapkan NihongoRoute...
Soumu
Kosakatasoumu
urusan umum (general affairs)
"Di perusahaan Jepang, kalau ada urusan yang tidak jelas masuk divisi mana — perlengkapan kantor, surat-menyurat, fasilitas — semuanya ke bagian 総務. Ingat sebagai 'divisi serba bisa' yang mengurus segala hal umum."
Merujuk pada divisi General Affairs (GA) di perusahaan Jepang yang menangani administrasi umum, perlengkapan kantor, dan urusan internal. Sering muncul sebagai 総務部(そうむぶ)atau 総務課(そうむか).
総務部に書類を提出してください。
Soumu-bu ni shorui o teishutsu shite kudasai.Tolong serahkan dokumennya ke bagian urusan umum.
彼女は総務で働いています。
Kanojo wa soumu de hataraite imasu.Dia bekerja di bagian urusan umum.