Menyiapkan NihongoRoute...
Soujishoku
Kosakatasoujishoku
pengunduran diri massal
"Bayangkan situasi krisis politik ketika seluruh anggota kabinet serempak meletakkan jabatan secara serentak."
Istilah politik formal. Sering digunakan dalam frasa 内閣総辞職 (pengunduran diri massal kabinet) atau bentuk verba 総辞職する.
世論の批判を受けて内閣が総辞職した。
Seron no hihan o ukete naikaku ga soujishoku shita.Kabinet mengundurkan diri secara massal akibat kritik dari opini publik.
不祥事の責任を取り役員全員が総辞職する予定だ。
Fushouji no sekinin o tori yakuin zen'in ga soujishoku suru yotei da.Semua dewan direksi dijadwalkan mengundurkan diri massal sebagai bentuk tanggung jawab atas skandal tersebut.