Menyiapkan NihongoRoute...
Soudesu
Kosakatasou desu
begitulah, kabarnya, katanya
"Frasa standar dalam percakapan sopan untuk konfirmasi ('benar begitu') atau menyampaikan informasi yang didengar ('katanya demikian')."
Bentuk formal dengan dua fungsi: mengiyakan ucapan lawan bicara ('Ya, benar/begitu') atau menyatakan kabar/desas-desus jika ditaruh setelah bentuk biasa kata kerja/sifat.
はい、その通りそうです。
Hai, sono toori sou desu.Ya, memang benar seperti itu.
明日は雨が降るそうです。
Ashita wa ame ga furu sou desu.Katanya besok akan turun hujan.