Menyiapkan NihongoRoute...
songaihoken
asuransi non-jiwa, asuransi umum, asuransi properti dan kecelakaan
"Ingat 'sungai meluap kena pohon' (songaihoken), untung punya asuransi kerugian/properti."
Istilah formal untuk asuransi non-jiwa (properti, kecelakaan). Sering disingkat menjadi 損保 (そんぽ). Digunakan dengan partikel に jika merujuk pada keikutsertaan (損害保険に加入する - mendaftar asuransi non-jiwa).
車を買ったので、損害保険に加入した。
kuruma o katta node, songaihoken ni kanyuu shita.Karena membeli mobil, saya mendaftar asuransi umum.
地震に備えて損害保険を見直す。
jishin ni sonaete songaihoken o minaosu.Meninjau kembali asuransi properti untuk bersiap menghadapi gempa bumi.
kerusakan, kehilangan, kerugian, luka, cedera
ソン • そこ.なう, そこな.う, -そこ.なう, そこ.ねる, -そこ.ねる
bahaya, cedera
ガイ • ?
melindungi, menjamin, menjaga, melestarikan, mempertahankan, mendukung
ホ, ホウ • たも.つ
tempat yang curam dan sulit dijangkau, posisi yang tak tertembus, tempat yang terjal, mata yang tajam
ケン • けわ.しい