Menyiapkan NihongoRoute...
Sokkou 2
Kosakatasokkou
serangan kilat, segera, langsung tanpa tunda
"Bayangkan serangan balik kilat dalam pertandingan basket atau tindakan spontan yang langsung dieksekusi tanpa ditunda sedetik pun."
Dalam olahraga bermakna 'counter attack cepat'. Dalam percakapan kasual dipakai sebagai adverbia slang bermakna 'langsung bertindak seketika'.
仕事が終わったら速攻で家に帰る。
Shigoto ga owattara sokkou de ie ni kaeru.Begitu kerjaan selesai, saya langsung pulang ke rumah tanpa mampir.
バスケの試合で速攻を決めて逆転した。
Basuke no shiai de sokkou o kimete gyakuten shita.Kami membalikkan keadaan dengan mencetak poin melalui serangan kilat di pertandingan basket.