Menyiapkan NihongoRoute...
sodatsu
dibesarkan (misalnya, anak), diasuh, tumbuh dewasa
"Ingat **SO**da **TSU**mpah buat tanaman **tumbuh** cepat."
Kata kerja intransitif. Berarti tumbuh atau dibesarkan. Pakai partikel が untuk subjek, で untuk tempat.
私はジャカルタで育ちました。
Watashi wa Jakaruta de sodachimashita.Aku tumbuh besar di Jakarta.
子どもは育つのが早い。
Kodomo wa sodatsu no ga hayai.Anak-anak tumbuh dengan cepat.
お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
Pasangan yang datang berkunjung ke kuil, Kouji Oonishi (40) dan istrinya Yukie (34) berkata, "Kami berdoa agar anak kami tumbuh sehat."
海の植物は海底に付着して育つ。
Tumbuhan laut tumbuh di dasar laut.
どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。
Karena anak-anak dikenal meniru nilai-nilai orang dewasa, seringkali dikemukakan bahwa "ibu-ibu pendidik" tersebut menanamkan nilai-nilai yang menyimpang pada anak-anak mereka.