Menyiapkan NihongoRoute...
Shuujo
Kosakatashuujo
wanita buruk rupa, wanita jelek
"Bayangkan karakter penyihir jahat berwajah seram dalam dongeng klasik."
Kata sastra/klasik yang sangat kasar jika digunakan dalam percakapan sehari-hari. Umumnya hanya ditemukan dalam literatur lama atau cerita fiksi.
昔話に登場する醜女の描写を読む。
Mukashibanashi ni toujou suru shuujo no byousha o yomu.Membaca penggambaran wanita buruk rupa yang muncul dalam cerita rakyat.
その物語では醜女が悪役として描かれている。
Sono monogatari de wa shuujo ga akuyaku toshite egakarete iru.Dalam kisah itu, wanita berwajah jelek digambarkan sebagai tokoh jahat.