Menyiapkan NihongoRoute...
Shuujitsu
Kosakatashuujitsu
sepanjang hari, seharian penuh
"Gunakan situasi saat melihat jadwal operasional toko atau stasiun yang berlaku non-stop dari pagi hingga malam."
Ragam formal/tulisan dari 'ichinichijuu'. Sering dipakai dalam papan pengumuman fasilitas publik atau aturan operasional seperti 'shuujitsu kin'en' (dilarang merokok seharian penuh).
本日は終日雨が降り続く見込みです。
Honjitsu wa shuujitsu ame ga furitsudzuku mikomi desu.Hari ini diperkirakan hujan akan terus turun sepanjang hari.
駅構内は終日禁煙となっております。
Ekikounai wa shuujitsu kin'en to natte orimasu.Area dalam stasiun dilarang merokok sepanjang hari.