Menyiapkan NihongoRoute...
Shuttei
Kosakatashuttei
hadir di pengadilan, menghadiri sidang
"Bayangkan seseorang keluar ('shut-') untuk berdiri di ruang sidang pengadilan ('tei')."
Istilah formal dalam ranah hukum untuk kehadiran saksi atau terdakwa di ruang sidang. Sering digunakan dalam bentuk 出廷する atau 出廷を命じる.
証人として裁判に出廷した。
Shounin to shite saiban ni shuttei shita.Saya hadir di pengadilan sebagai saksi.
被告人は体調不良のため出廷できなかった。
Hikokunin wa taichou furyou no tame shuttei dekinakatta.Terdakwa tidak dapat hadir di pengadilan karena kondisi kesehatan yang buruk.