Menyiapkan NihongoRoute...
shusui
mengambil air dari sungai atau danau, pengambilan air
"Ibu menyusui (shusui) butuh banyak minum air yang diambil dari danau."
Istilah teknis/formal untuk pengambilan air dari sumber alam (sungai, danau). Digunakan dalam konteks industri, pertanian, atau teknik sipil. Sering dipadukan dengan partikel から (kara) untuk sumber air, contoh: 川から取水する (mengambil air dari sungai).
近くの河川から農業用の取水を行う。
Chikaku no kasen kara nougyouyou no shusui o okonau.Pengambilan air untuk kebutuhan pertanian dilakukan dari sungai terdekat.
水不足のため、ダムの取水制限が始まった。
Mizubusoku no tame, damu no shusui seigen ga hajimatta.Karena kekurangan air, pembatasan pengambilan air dari bendungan telah dimulai.