Menyiapkan NihongoRoute...
Shurui 2
Kosakatashurui
minuman beralkohol, minuman keras
"Dipakai saat melihat tanda larangan beli minuman beralkohol untuk usia di bawah umur pada kasir minimarket Jepang."
Istilah formal dan hukum untuk minuman keras (kategori alkohol). Berbeda dengan お酒 (osake) yang digunakan dalam percakapan santai. Umum tertulis pada papan rak toko atau aturan lisensi.
この店では酒類の販売を行っていません。
Kono mise de wa shurui no hanbai o okonatte imasen.Toko ini tidak menjual minuman beralkohol.
未成年への酒類の提供は法律で禁止されている。
Miseinen e no shurui no teikyō wa hōritsu de kinshi sarete iru.Pemberian minuman beralkohol kepada anak di bawah umur dilarang oleh hukum.