Menyiapkan NihongoRoute...
Shukkou 2
Kosakatashukkou
keberangkatan kapal, berlayar meninggalkan pelabuhan
"Ingat momen pengumuman di dermaga bahwa kapal feri mulai bergerak keluar menjauhi dermaga laut."
Khusus transportasi air/kapal saat lepas jangkar meninggalkan dermaga. Partikel pelabuhan asal memakai 'から' atau 'を'. Lawan katanya '入港' (nyuukou, bersandar/masuk pelabuhan).
フェリーは定刻通りに横浜港を出港した。
Ferii wa teikokudoori ni Yokohama-kou o shukkou shita.Kapal feri telah berangkat meninggalkan pelabuhan Yokohama tepat waktu.
悪天候のため出港が見合わされた。
Akutenkou no tame shukkou ga miawasareta.Keberangkatan kapal ditunda karena cuaca buruk.