Menyiapkan NihongoRoute...
shukkou
keberangkatan dari pelabuhan, meninggalkan pelabuhan, berlayar
"Syukur, kong (shukkou)! Teriak kapten saat kapal meninggalkan pelabuhan."
Kata benda untuk kapal yang meninggalkan pelabuhan. Menjadi kata kerja dengan menambahkan 'suru'. Menggunakan partikel 'kara' atau 'o' untuk pelabuhan keberangkatan (横浜港から出港する: berlayar dari pelabuhan Yokohama). Lawan katanya adalah 入港 (nyuukou).
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
Kapal tanker raksasa itu baru saja meninggalkan dermaga.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
Seorang pelaut seringkali tidak punya waktu untuk menyesuaikan diri dengan kondisi laut setelah meninggalkan pelabuhan sebelum pertempuran dimulai.
巨大なタンカーがついに今し方出港した。
Kapal tanker raksasa itu baru saja meninggalkan dermaga.