Menyiapkan NihongoRoute...
shoutengai
kawasan perbelanjaan, jalan perbelanjaan, pusat kota
"Di kawasan perbelanjaan itu, banyak kedai menjual soto hangat (shoutengai)."
Merujuk pada jalan pertokoan lokal khas Jepang yang berderet, sering kali beratap (arcade). Digunakan dengan partikel に (ni) untuk arah tujuan atau で (de) untuk tempat aktivitas. Bernuansa umum/sehari-hari.
近くに商店街がありますよ。
Terdapat area perbelanjaan di dekat sini.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Kawasan perbelanjaan ini adalah satu-satunya jalan utama di daerah setempat; di sini tersedia berbagai macam barang, mulai dari kebutuhan sehari-hari hingga perlengkapan belajar sekolah.
Kanji
? • ?