Menyiapkan NihongoRoute...
shouhei
perwira dan prajurit
"Perwira dan prajurit naik panggung pertunjukan (show) sambil teriak "Hei!" (shouhei)."
Istilah militer formal untuk gabungan perwira dan prajurit. Sangat kaku. Hanya digunakan dalam konteks berita perang, sejarah, atau dokumen militer resmi. Tidak digunakan dalam percakapan kasual.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
Seluruh perwira dan prajurit bergabung dalam upaya mereka untuk melawan serangan tersebut.
敗軍の将兵を語らず。
Bukanlah hak pihak yang kalah untuk membicarakan perang.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
Seluruh perwira dan prajurit bergabung dalam upaya mereka untuk melawan serangan tersebut.