Menyiapkan NihongoRoute...
shougi
shogi, catur Jepang
"Bayangkan acara 'Show' adu 'Gigi' saat orang-orang bermain catur Jepang."
Untuk bilang 'bermain shogi', gunakan kata kerja 指す (sasu) setelah partikel を (wo), bukan する (suru).
将棋を指しましょう。
shougi wo sashimashou.Mari kita bermain shogi.
彼は将棋がとても強いです。
kare wa shougi ga totemo tsuyoi desu.Dia sangat jago bermain shogi.
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
Kapan pun kamu datang, aku akan bermain catur Jepang denganmu.
若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。
Seringkali terjadi bahwa pemain shogi muda menjadi sedikit sombong, tetapi saya rasa itu bukan sesuatu yang terbatas pada dunia shogi saja.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
Pertanyaan "Apakah rekaman permainan shogi memiliki hak cipta?" telah dibahas di banyak tempat.