Menyiapkan NihongoRoute...
Shougaikyouiku
Kosakatashougaikyouiku
pendidikan sepanjang hayat
"Kombinasi konsep belajar seumur hidup (shougai = seumur hidup, kyouiku = pendidikan) tanpa batasan usia sekolah formal."
Istilah formal kebijakan publik dan pendidikan dewasa. Lazim dipasangkan dengan verba 推進する (mempromosikan) atau 支援する (mendukung).
市は市民の生涯教育を推進する施設を新設した。
Shi wa shimin no shougaikyouiku o suishin suru shisetsu o shinsetsu shita.Pemerintah kota membangun fasilitas baru untuk mendorong pendidikan sepanjang hayat bagi warganya.
退職後も生涯教育の一環として語学を学んでいる。
Taishokugo mo shougaikyouiku no ikkan to shite gogaku o manande iru.Bahkan setelah pensiun, ia tetap belajar bahasa sebagai bagian dari pendidikan sepanjang hayat.