Menyiapkan NihongoRoute...
Shoubouchou
Kosakatashoubouchou
Badan Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana
"Ingat kata 'shoubou' (pemadam kebakaran) ditambah akhiran 'chou' untuk instansi/badan pemerintah pusat pengurus bencana."
Nama lembaga resmi pemerintah Jepang di bawah Kementerian Urusan Dalam Negeri dan Komunikasi. Digunakan dalam berita, dokumen administratif, atau laporan darurat bencana.
消防庁が火災予防を呼びかけている。
Shoubouchou ga kasai yobou o yobikakete iru.Badan Pemadam Kebakaran dan Bencana mengimbau pencegahan kebakaran.
台風被害の状況を消防庁が発表した。
Taifuu higai no joukyou o shoubouchou ga happyou shita.Badan Pemadam Kebakaran dan Bencana mengumumkan situasi kerusakan akibat taifun.