Menyiapkan NihongoRoute...
shoubou
pemadam kebakaran, departemen pemadam kebakaran, brigade pemadam kebakaran, petugas pemadam kebakaran
"Bayangkan petugas damkar sedang 'Show' (しょう) aksi keren layaknya 'Bos' (ぼう) saat menjinakkan api."
Kata ini merujuk ke dinas atau hal terkait pemadam kebakaran. Kamu sering menemuinya dalam bentuk gabungan kata seperti 消防車 (mobil damkar) atau 消防署 (kantor damkar).
火事の時は消防に連絡してくください。
Kaji no toki wa shōbō ni renraku shite kudasai.Saat terjadi kebakaran, harap hubungi pemadam kebakaran.
彼は消防の仕事に憧れています。
Kare wa shōbō no shigoto ni akogarete imasu.Dia mengagumi pekerjaan pemadam kebakaran.
彼が言うには、消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ。
Dia mengatakan bahwa pekerjaan pemadam kebakaran adalah pekerjaan yang penuh dengan pasang surut.
私の夢は消防士になる事だ。
Mimpi saya adalah menjadi seorang petugas pemadam kebakaran.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。
Petugas pemadam kebakaran yang pemberani menyelamatkan seorang anak laki-laki dari rumah yang terbakar.