Menyiapkan NihongoRoute...
Shominteki
Kosakatashominteki
merakyat, sederhana, bersahaja
"Bayangkan warung makan kecil di pinggir jalan yang harganya terjangkau dan selalu ramai dikunjungi warga biasa."
Dipakai untuk menyatakan suasana, makanan, atau harga yang akrab, terjangkau, dan cocok untuk kalangan masyarakat umum.
この商店街には庶民的な雰囲気の食堂が多い。
Kono shoutengai ni wa shominteki na fu'iniki no shokudou ga ooi.Di kawasan pertokoan ini terdapat banyak tempat makan dengan suasana yang merakyat.
高級店より庶民的な居酒屋のほうが落ち着く。
Koukyuuten yori shominteki na izakaya no hou ga ochitsuku.Saya merasa lebih santai di kedai minum sederhana daripada di restoran mewah.