Menyiapkan NihongoRoute...
shokutaku
meja makan
"Ingat dua kanji pembentuknya: 食 (shoku = makan) dan 卓 (taku = meja). Meja tempat makan."
Kata ini khusus meja tempat makan keluarga. Sering dipakai bersama kata kerja 囲む (kakomu - mengelilingi) atau 飾る (kazaru - menghias).
家族で食卓を囲んで話す。
Kazoku de shokutaku o kakonde hanasu.Mengobrol bersama keluarga mengelilingi meja makan.
食卓の上に花を飾る。
Shokutaku no ue ni hana o kazaru.Menghias bunga di atas meja makan.
彼女は食卓に料理を並べた。
Dia menata piring-piring di atas meja.
彼は食卓の上座についた。
Dia duduk di ujung meja.
彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。
Dia duduk di meja dengan dagunya ditopang oleh satu tangan.