Menyiapkan NihongoRoute...
Shitetsu
Kosakatashitetsu
kereta api swasta, jalur kereta swasta
"Gunakan saat mengingat jaringan transportasi komuter Jepang yang bukan milik pemerintah (JR), melainkan dikelola sepenuhnya oleh perusahaan swasta."
Kependekan dari 私営鉄道 (shiei tetsudou). Dipakai untuk membedakan jalur kereta kelolaan korporasi swasta dengan operator nasional JR atau subway pemerintah kota.
JRから私鉄への乗り換えはとても便利だ。
Jeiaaru kara shitetsu e no norikae wa totemo benri da.Pindah jalur dari JR ke kereta swasta sangat praktis.
関西地方には多くの私鉄が走っている。
Kansai chihou ni wa ooku no shitetsu ga hashitte iru.Banyak jalur kereta swasta yang beroperasi di wilayah Kansai.