Menyiapkan NihongoRoute...
Shitakuchibiru
Kosakatashitakuchibiru
bibir bawah
"Gabungan kata shita (bawah) dan kuchibiru (bibir). Ingat gestur umum saat orang menahan rasa sakit atau emosi dengan menggigit bibir bagian bawah."
Kata benda untuk bibir bawah. Sering dipadukan dengan partikel 'o' (～を) dan kata kerja 'kamu' (噛む) menjadi 'shitakuchibiru o kamu' (menggigit bibir bawah), ekspresi menahan kesal atau frustrasi. Lawan kata: 上唇 (uwachibiru).
彼女は悔しそうに下唇を噛んだ。
Kanojo wa kuyashisou ni shitakuchibiru o kanda.Dia menggigit bibir bawahnya seolah merasa kesal.
下唇に口内炎ができて痛い。
Shitakuchibiru ni kounaien ga dekite itai.Sariawan muncul di bibir bawah dan rasanya sakit.