Menyiapkan NihongoRoute...
Shisaku
Kosakatashisaku
kontemplasi, perenungan mendalam
"Bayangkan seorang pemikir yang duduk diam tanpa distraksi untuk merenungi hakikat persoalan hidup secara mendalam."
Berarti berpikir mendalam atau kontemplasi filosofis. Digunakan sebagai kata kerja: '思索する'. Partikel: '~について思索する' (merenungkan tentang...). Nuansa sangat formal dan akademis.
哲学者は人生の意味について深く思索した。
Tetsugakusha wa jinsei no imi ni tsuite fukaku shisaku shita.Filsuf itu merenungkan makna kehidupan secara mendalam.
静かな森の中を散歩しながら思索にふける。
Shizuka na mori no naka o sanpo shinagara shisaku ni fukeru.Tenggelam dalam perenungan mendalam sambil berjalan-jalan di dalam hutan yang sunyi.