Menyiapkan NihongoRoute...
shiryoku
penglihatan, visi, ketajaman visual
"Penglihatan 'si' mata 'sayu' (shiryoku) mulai buram dan butuh kacamata."
Merujuk pada kekuatan atau ketajaman penglihatan mata secara fisik. Umumnya dipasangkan dengan kata sifat 良い (yoi - baik) atau 悪い (warui - buruk) menggunakan partikel が (ga), serta kata kerja 落ちる (ochiru - menurun). Nuansa: netral, digunakan dalam medis maupun percakapan sehari-hari.
その事故で彼は視力を失った。
Kecelakaan itu membuatnya kehilangan penglihatan.
文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。
Saya berhati-hati untuk membuat huruf-hurufnya besar dan memberikan jarak antar karakter dan baris yang cukup agar mudah dibaca oleh orang lanjut usia dan mereka yang memiliki masalah penglihatan.
副作用としては、視力障害があります。
Hal ini memiliki efek samping berupa gangguan penglihatan.
視力検査をします。
Saya akan memeriksa penglihatan Anda.