Menyiapkan NihongoRoute...
shinsui
genangan, terendam, banjir
"Shinsui: "Shin (Shinchan) sui (suka air) girang saat jalanan terendam banjir."
Digunakan untuk menyatakan bangunan atau wilayah yang terendam air (banjir). Sering dipasangkan dengan kata kerja する (shinsui-suru) atau partikel が (ga), seperti dalam kalimat 「家が浸水する」 (rumah terendam air). Umumnya muncul dalam konteks berita, laporan cuaca, atau situasi darurat.
そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。
Perahu itu mulai kemasukan air dan segera tenggelam.
そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。
Perahu itu mulai kemasukan air dan segera tenggelam.