Menyiapkan NihongoRoute...
Shinkyo
Kosakatashinkyo
rumah baru, kediaman baru
"Gunakan kata ini ketika membicarakan tempat tinggal baru setelah menikah atau pindah hunian."
Merujuk pada rumah baru yang baru saja ditempati setelah pindah rumah. Bernuansa formal. Sering digunakan dengan partikel に atau へ saat pindah (新居に移る/引っ越す).
結婚を機に新居へ引っ越した。
Kekkon o ki ni shinkyo e hikkoshita.Kami pindah ke rumah baru setelah menikah.
友人の新居に招待されてお祝いを渡した。
Yuujin no shinkyo ni shoutai sarete oiwai o watashita.Saya diundang ke rumah baru teman dan memberikan hadiah ucapan selamat.