[ KOSAKATA PUSTAKA ]

しくじる

shikujiru

gagal, mengacaukan, membuat kesalahan fatal

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Bayangkan situasi saat Anda ceroboh dalam ujian atau pekerjaan penting, lalu spontan menepuk jidat sambil mengakui kegagalan telak."

Catatan

Biasa digunakan dalam situasi kasual saat seseorang melakukan blunder atau kesalahan fatal. Bentuk lampau 'しくじった' umum dipakai untuk mengekspresikan penyesalan seperti 'gawat, aku mengacaukannya'.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionaryしくじる

Sopan Biasa / Non-Pastしくじります

Sopan Negatif / Polite Negativeしくじりません

Bentuk-Nai / Negatifしくじらない

Sopan Lampau / Polite Pastしくじりました

Bentuk-Ta / Pastしくじった

Sopan Lampau Negatifしくじりませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatifしくじらなかった

Bentuk-Te / Te-Formしくじって

Kondisional (~Ba)しくじれば

Kondisional (~Tara)しくじったら

Bentuk Potensial (~Kanou)しくじれる

Bentuk Pasif (~Ukemi)しくじられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)しくじらせる

Bentuk Ajakan / Volitionalしくじろう

Bentuk Perintah (~Meirei)しくじれ

Contoh Penggunaan

大事だいじな面接めんせつで緊張きんちょうしてしくじってしまった。

Daiji na mensetsu de kinchou shite shikujitte shimatta.

Saya gugup dan mengacau saat wawancara penting.

二度にどとしくじるなと上司ぐじるなとじょうしに厳きびしく注意ちゅういされた。

Nido to shikujiru na to joushi ni kibishiku chuui sareta.

Saya diperingatkan dengan keras oleh atasan agar tidak gagal lagi untuk kedua kalinya.

Sinonim

失敗する

間違える(salah, keliru)

トチる

やらかす

Antonim

成功する

うまくいく

やり遂げる